Квартира невинных 58 серия русская озвучка
Описание «Квартира невинных» 58 серия на русском
Дата выхода: 15 февраля 2022
Кадры
TOTAL
4.36
0.55
AB
5.48
0.19
ABC1
5.77
0.23
58 серия турецкого сериала «Квартира невинных» расскажет о том, как Хан впервые за сорок лет отправился на отдых со своей любимой подругой. И хочет провести это время незабываемо. Джейлан чувствует себя прекрасно только потому, что видит счастливым Хана. Хан не может выбросить Джейлан из своей головы и постоянно думает о ней. Несмотря на характер Хана и его поступки, для нее он такой человек, которого она всегда может простить. Даже если он совершает самую страшную ошибку, то в нем все равно присутствует невинность. Когда Джейлан спросила, женится ли Хан на ней, то он сказал, что не может этого сделать. Сафийе видит, что Наджи в последнее время сильно изменился. Тогда она решила спросить, может, он чувствует себя несчастным? Или может быть, она ему надоела? Она замечает, что Наджи постоянно о чем-то думает и явно его что-то мучает. Наджи признался, что он находится в таком состоянии только из-за тоски по дочери и с Сафийе это никак не связано. Хан так и не смог до сих пор смириться со смертью Инджи. Он считает, что если бы не появился в ее жизни, то она была бы жива. Сафийе видит, что Хан в последнее время ведет себя очень странно и порой ее даже пугает такое поведение брата. Хан сказал Сафийе о том, что они втроем родились в одном и том же мусоре. Неужели она подумала, что ей так легко будет очиститься?
Если уж переводите Аллах, то надо переводить как Господь, а не Господи. А то слишком по-русски получается.
Переводчики! Когда вы уже научитесь правильному русскому языку? Не знаете, как правильно произнести слово - загляните в интернет. Не звОнишь, а звонИшь!!!