Плен 492 серия русская озвучка
сегодня16 апреля
вчера15 апреля
Описание «Плен» 492 серия на русском
Дата выхода: 14 апреля 2025
Кадры
TOTAL
0.93
0.15
AB
0.35
0.00
ABC1
0.49
0.00
492 серия турецкого сериала «Плен» рассказывает о том, что Сахры заботится об Афифе. Она старается сделать все для того, чтобы, вернувшись домой, женщина могла чувствовать себя комфортно. Она помогает ей принимать лекарства и молится за нее. Афифе в разговоре с Хирой говорит девушке, что она очень хорошо воспитала свою дочь. Афифе признается, что ей стыдно за то, как Сахра добра к ней, как молится за ее здоровье. Женщина не может сдержать слез. Орхун говорит, что его мать не должна чувствовать ничего, кроме стыда, когда смотрит на их дочь, и Хира уверяет его, что именно это она и чувствует. Орхун слышит разговор Сахры и Афифе. Когда девочка спрашивает о том, каким Орхун был в детстве, Афифе ей рассказывает. Она говорит, что всегда его любила…
Sahra: That's more comfortable, isn't it, Grandma? Is it time to take your medicine? Afife: Give me the blue one. Sahra: Very beautiful. Afife: What's beautiful? Sahra:The smell of grandma. Afife: The smell of grandchild is also very nice. Orhun: When she looks at my daughter, she should feel nothing but remorse. She should be ashamed! Hira: I don't think she feels any different. Afife: You raised Sahra very well. She has a good heart. She prays for me. I'm ashamed of her kindness. Sahra: What was my father like as a child? Afife: He was very smart. I was always proud of him. I always loved him very much. Сахра: Так удобнее, правда, бабушка? Не пора ли принять лекарство? Афифе: Дай мне синюю. Сахра: так прекрасно! Афифе: Что прекрасно? Сахра: Запах бабушки. Афифе: Запах внучки тоже прекрасный Орхун: Когда она смотрит на мою дочь, она не должна чувствовать ничего, кроме раскаяния. Ей должно быть стыдно! Хира: Я думаю, что она именно это и чувствует Афифе: Ты очень хорошо воспитала Сахру. У нее доброе сердце. Она молится за меня. Мне стыдно, ведь она так добра Сахра: Каким был мой отец в детстве? Афифе: Он был очень умным. Я всегда им гордилась. Я всегда его очень любила.
Спасибо
Благодарим за Ваш труд. Пусть у всех, где и кто не жил, было мирное небо, здоровье, любовь, счастье, отличная погода и прекрасное настроение. Всем хороших выходных.
Спасибо большое, за пожелания! Взаимно!
Спасибо вам за перевод ! Вам отличных выходных и хорошей погоды ! Кстати, и нам всем отличной погоды, прекрасных выходных !
Девочки, приветствую всех ! Я видела на ютубе видео Махасине в Катаре на гонках, ее пригласили с мадам Тюмай это, я правильно понимаю ее менеджер? Возможно, иначе зачем она с ней поехала в Катар, видимо менеджер занимается новым проектом для Махассине, Махассине выглядит превосходно, она очень красивая молодая женщина. Там удивительное место , пустыня , кругом пески, огромный спортивный болид, и Махассине за рулем, видимо съемка рекламная , на Хире свободная одежда и шарф повязанный как тюрбан, но ей все к лицу, да она хороша...
Она заслужила быть счастливой мамой и любящей женой пусть все сложится удачно
Данное сообщение было удалено :(
Девочки, доброго всем дня! 490 серия вышла в озвучкой.
А почему остальные без перевода
Девочки, всех приветствую ! Я что , осталась в одиночестве ? Нет больше любителей этой истории ? Жаль ... Может я наивная дурочка, но мне так все интересно, как будет дальше. В сетях пишут о появлении новой мадам, хорошая или очередная *озабоченная* , не знаю, С Дефне вот я ошиблась, считала хитрой и плохой, признаю, это я оказалась плохим аналитиком. Вот и сегодня. возможно потому что, не мои руки сжигали, не в меня стреляли, не мне строили ловушки , я понимаю Хиру и считаю что она правильно сделала, что простила Афифе, ведь как гласит восточная мудрость *Унция мира стоит больше , чем тонна победы * И потом, ведь Хира думает в первую очередь об Орхуне о его терзаниях, Я прочла ваши предыдущие комментарии, вы все очень верно написали, согласна c каждым,,,, не знаю, чем аукнется для Хиры это прощение, увидим ....
Сонечка, вы зачем так себя называете?? Мы с вами, мы также переживаем за всё , что происходит. Тоже думаю о том, какой окажется новая женщина .. сиделка ? или вместо Султан? С добром ли придёт?.. Навредит? Или наоборот станет помогать Хире? .. Ждём, ждём.
Взяли бы Элиф. из нее получится хорошая сиделка да и Хире подругой бы стала.
ЭЛИФУ у Азиза больше делать не чего да и еще когда Азиз женится на этой озобоченной больной. ей там житья не будет.
А знаете, по ком очень скучаю.. по Кенану и Нефес, и Марьям. Вот не хватает их .., очень. Так хорошо играли.
Жанна, если уж Кенан в другом сериле занят, пусть бы Нуршах и Нефес приехали к ним,,, Я тоже по всем скучаю
Кенан играет в новом сериале "Струны души" главную роль. Но сериал, кажется, так себе. Хочется пожелать ему удачи и большого успеха в дальнейшем!
Соня, приветствую! Почему в одиночестве, все здесь. Не беги вперёд паровоза, мы должны эту даму сначала увидеть, а потом решим, кто такая, мужчина уже появился, к ОрХи никакого отношения не имеет, может сиделку наймут? Всё правильно Хира сделала и ничем ей это не аукнется, Орхун позлится немного, гнев утихнет и поймёт, ему нужно время..., ведь сама Хира его половину сезона прощала и не смогла, пока доказательства не добыла. Ему не так просто, он Демирханлы. Сахра очень чувствительный ребенок в её голове не укладывается, как можно больную бабушку оставить, какой пример ей подадут, оставив её там, точно также когда вырастет, оставит родителей в больнице, бабушку то оставили, воспитывать нужно личным примером, не говорить же ей, что фифа не достойна быть бабушкой. Своей добротой Сахра фифу перевоспитает...
конечно, Хира должны была простить, это было понятно с самого начала, что именно она объединит всю семью, причем вокруг истинных ценностей - любовь, доброта, сострадание, забота о близких. Все примут ее ценности, в противовес ложным ценностям Афифе - происхождение, спесь и гордость за прошлое семьи. Мы живем в настоящем и важно то, что реально происходит, как достичь реального счастья, а не надуманные ценности, от которых никому не стало теплее. То, кто ты есть в действительности, важнее того, кем были твои предки. Прекрасно, если можно ими гордиться. Но кто ты сам при этом?
Доброго времени суток вам Гость ! Я снимаю шляпу перед вами, вы передали суть происходящего, все именно так , ведь Афифе всегда держалась за свое высокое происхождение, а сама совершала поступки, которыми нельзя гордиться,,, и вот результат, осталась ни с чем ,,, Благодарю вас , ваш комментарий выше всяких похвал
Мне тоже интересно что будет дальше тем больше пишут нас ожидает счастливый конец это истории
Вероника, здравствуйте ! Этот сериал нас так измотал, что уже хватит, пусть финал будет хорошим
Почему без перевода на русский язык
фифа сказки уже читает, а медовый месяц испорчен...