Запах сундука 30 серия русская озвучка
сегодня21 ноября
Описание «Запах сундука» 30 серия на русском
Дата выхода: 9 октября 2024
Кадры
TOTAL
3.60
0.01
AB
3.33
1.07
ABC1
4.23
0.32
30 серия турецкого сериала «Запах сундука» рассказывает о том, что Карсу решает прекратить свою войну с Рехой. Что она больше не будет пытаться забрать у него детей и начнет свою жизнь с чистого листа, забыв о прошлом. Ее мать и сестра очень рады такой новости. Хасан приглашает Фелиз на остров. Гюльназ старается напроситься с ними, что не очень радует Фелиз. Бора благодарит Карсу за то, что она организовала такие поминки для его брата. Карсу принимает его похвалу. Бора смотрит на нее, не скрывая своей нежности. Гюльназ предлагает Карсу сделать ей прекрасный макияж на встречу с Борой. Ведь она красивая женщина и ей нужно выглядеть соответственно. Чтобы ее начальник просто не мог перед ней устоять. И план женщины работает. Когда Бора видит Карсу такой, то его сердце замирает…
почему не берутся переводить этот сериал? как-то на новые сериалы быстро кидаются и переводят чуть ли не в тот самый день....а через 4 серии те сериалы закрываются....а этот себе стабильно идет и при низких рейтингах не закрывался, но переводчики его игнорируют и переводят за день до новой серии а то и позже 🤷🏻♀️
Данное сообщение было удалено :(
Платный перевод стоит 100 р. в вк) Велкам) Бесплатно ждите неделю.
вы хотите сказать , что за другие сериалы люди платят аж 3-5 разным группам по переводу? уж очень сомневаюсь
Конечно платят, вы всерьез думаете что кто-то будет тратить свое время на перевод бесплатно. Большинство сериалов на середине прекращают переводить потому что люди теряют интерес и перестают платить.
Не переводчики игнорируют, а зрители. Если в Турции рейтинги хорошие, то у нас в России смотрят мало, соответсвенно желающих оплачивать труд переводчиков нет. А за бесплатно никто работать не будет.
И не говорите... Перевод какой- нибудь фигни про месть, я называю их "сапфировщиной", появляется чуть ли не сразу же , да ещё в нескольких редакциях, а хорошие сериалы приходится ждать по неделе, а то и больше.
искренне разделяю ваше недовольство этой ситуацией!! Надеюсь, все изменится, т.к. рейтинги пошли вверх.
После того, как жизнь в лице Реха несколько раз её лицом об асфальт шарахнула Карсу наконец-то поумнела. Реха добился своего, разбудил в ней зверя, точнее женщину.
Отлично! Лале попала в поле зрения мафиозной сестрицы. Надеюсь, повеселимся! И наш суровый и неприступный начальник наконец "поплыл"...,.разглядел в ассистентке живого человека, более того - привлекательную женщину., Лед тронулся!!
Айчу он тоже разглядел, даже вспомнил, как улыбаться.
Айча, конечно, профи в своем деле... И Аллах не обделил женскими достоинствами, даже умом! Но, господин Бора, похоже, тоже "специалист по одноразовым красоткам". Интересно будет наблюдать соперничество матери с тремя детьми и прожженной "охотницы за богатенькими". Карсу надо постараться хорошенько, потому как Айча очень умно и мягко стелет.
Хороший сериал!
Очень интересный и смешной сериал жду не дождусь новой серии и перевода
Аллилуйя!!! Неужто в лесе что сдохло и Карсу взялась за ум?.. Спасибо настырной золовке Фелиз за то, что она вмешалась в ситуацию и жестко прочистила мозги мятущейся Карсухе )))) Если увещеваний Фелиз для Карсу было недостаточно, то получи фашист гранатой по башке от безбашенной золовки! хехе Озге, если надо, умеет быть красоткой! ;-)))
Второй фрагмент к 30 серии #ЗапахСундука Перевод: - Если в жизни человека есть любовь, то чувствуешь облегчение. А, если есть проблемы, то не зацикливаешься. - Мой брат, вокруг неё стал игрушкой. Как тебя осчастливить, моя султанша? - Моя султанша, ты не скучай и не печалься. - Машаллах. Какая красивая девушка. - Вылитая я в молодости. - На сторону отца кажется похожа. На ту сторону ближе. - Отправьте, госпожа Айче букет из 41 белых роз. - Красные розы значит расставание. А белые розы... - Если у них спокойный запах, значит она его заинтересовала. Отношения начинаются. - Пока мы не сказали конец ничего не заканчивается. (кредит вк группе)